-
1 отбойная свая
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбойная свая
-
2 отбойная свая
Русско-английский военно-политический словарь > отбойная свая
-
3 отбойная свая
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отбойная свая
-
4 отбойная свая
-
5 отбойная свая
-
6 отбойная свая
1) General subject: fender-pile2) Engineering: bumper pile, fender pile, fender post3) Construction: mooring pile, dolphin4) Oil: buffer pile, pile fender, rubbing pile -
7 отбойная свая
-
8 отбойная свая
adj1) gener. Fender2) construct. Streichpfahl3) road.wrk. Prellpfahl4) wood. Reibepfahl5) nav. Scheuerbalken6) shipb. Schutzpfahl, Sturmpfahl -
9 отбойная свая
відбі́йна па́ля -
10 отбойная свая
відбі́йна па́ля -
11 отбойная свая
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отбойная свая
-
12 отбойная свая
pile fender, buffer pile, rubbing pile -
13 отбойная свая
-
14 отбойная свая
dolphin, fender-pile, fender pile, fender postРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отбойная свая
-
15 отбойная свая
-
16 отбойная свая
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отбойная свая
-
17 свая
(ж)Pfahl (m); Rammpfahl (m); Pilote (f);бетонная свая — Betonpilote (f), Betonpfahl (m);
деревянная свая — Holzpfahl (m); Holzpilote (f);
отбойная свая — Abweisepfahl (m);
анкерная свая — Ankerpfahl (m);
винтовая свая — Bohrpfahl (m);
размочаленная голова сваи — Bart (m), Besen (m);
железобетонная свая — Eisenbetonpfahl (m); Beton-Fertigpfahl (m);
забивная свая — Einrammpfahl (m);
бунная свая — Buhnenpfahl (m);
маячная свая — Bundpfahl (m); Merkpfahl (m);
свая, работающая на сжатие — Druckpfahl (m);
железобетонная свая с остающимся башмаком — Eisenbetonpfahl (m) mit verlorener Spitze;
забивная свая — gerammter Pfahl (m);
копёр для забивки свай — Fallwerk (n); Pfahleintriebsmaschine (f);
отбойная свая — Fender (m);
направляющая свая — (F)ührungspfahl (m); Leitpfahl (m);
свая для уплотнения грунта — (F)üllpfahl (m);
свая в основании откоса — Fußpfahl (m);
коренная свая — Grundjoch (n);
висячая свая — schwimmender Pfahl (m); Haftpfahl (m);
свая основания — Gründungspfahl (m);
насадка сваи — Gurt (m);
опорная свая — Haltepfahl (m);
пустотелая свая — Hohlpfahl (m);
набивная свая — Verdichtungspfahl (m); Ortpfahl (m);
буровая свая — Bohrpfahl (m);
буронабивная свая — Bohrortpfahl (m);
выступающая над водой, удлинённая свая — Langpfahl (m);
боковая поверхность сваи — Mantelfläche (f) des Pfahles;
комбинированная свая — Mischpfahl (m);
шпунтовая свая — Nutenpfahl (m);
пустотелая свая — Hohlpfahl (m);
свая с башмаком — beschuhter Pfahl (m);
свая, опущенная подмывом — gespülter Pfahl (m);
глубина забивки свай — Rammtiefe (f);
свая трения — Reibepfahl (m);
свая с пазами — genuteter Pfahl (m);
свая, работающая на растяжение — Zugpfahl (m)
-
18 свая
pile
– бетонная свая
– винтовая свая
– выдергивать свая
– деревянная свая
– железобетонная свая
– забивная свая
– маячная свая
– набивная свая
– несущая свая
– отбойная свая
– отвесная свая
– откосная свая
– полая свая
– свая без оболочки
– свая в оболочке
– сплошная свая
– фундаментная свая
– шарнирная свая
– шпунтовая свая
свая забитая с подмывом — jetted pile
свая несет нагрузку — pile bears load
свая опирается на породу — pile rests on rock
свая передает нагрузку — pile transmits loads
-
19 свая
ж. pileзабивать сваю на глубину … метров — drive a pile to a depth of … metres
свая передаёт нагрузку на … — a pile transmits loads to …
-
20 свая
- вертикальная свая
- винтовая свая
- висячая свая
- деревянная свая
- железобетонная свая
- металлическая свая
- набивная свая
- наклонная свая
- несущая свая
- отбойная свая
- полая круглая свая
- составная стальная свая
- стальная свая
- трубчатая свая
- трубчатая бетонная свая
- фундаментная сваяТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > свая
См. также в других словарях:
отбойная свая — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN buffer pilepile fenderrubbing pile … Справочник технического переводчика
отбойная свая — 3.8.32 отбойная свая: Отбойное устройство из одиночной сваи, погруженной перед причальным сооружением и опирающейся на его надстройку. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54523-2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния — Терминология ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния оригинал документа: 3.7.1 акватория порта: Водная поверхность порта в установленных границах, включающая в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
